Tecnología Minera
FLSmidth

ABB en Chile suministrará monitoreo remoto a cinco plantas de celulosa Arauco

Publicado hace 4 años

“A través de un servicio especializado, ABB en Chile estará brindando el monitoreo remoto a los sitios donde está instalado nuestro sistema DCS Ability 800xA", destacó Felipe Rojas, Sales Services PAPI de ABB en Chile.

La compañía de celulosa Arauco ha confiado en la tecnología y servicio de ABB en Chile, para asegurar la fiabilidad en el monitoreo remoto de cinco de sus plantas.

El contrato adjudicado comprende la puesta en marcha de una sala de operaciones para supervisión remota, monitoreo remoto a plantas con DCS ABB (Planta Arauco-Planta Licancel), suministro de siete consolas de operación motorizadas, asistencia en armado y conexionado, y apoyo en diseño de la sala.

“El área de Confiabilidad de Procesos de Arauco está trabajando en el monitoreo remoto a sus plantas de celulosa Arauco, Licancel, Constitución, Nueva Aldea y Valdivia desde el edificio GIC ubicado en Concepción. En cada una de estas se establecerán conexiones a los respectivos DCS, con el fin de hacer gestión de confiabilidad en sus procesos”, contó Felipe Rojas, Sales Services PAPI de ABB en Chile.

Marcelo Silveira, subgerente de Confiabilidad de Procesos de Arauco, comentó que, “en línea con los Focos Estratégicos de Arauco para el año 2021, este proyecto con ABB nos permitirá tener el monitoreo centralizado de todas nuestras operaciones en el negocio Celulosa y Energía, apuntando al desarrollo tecnológico de nuestras plantas. Este es un avance importante para la compañía, pues nos permitirá lograr diferenciales como la calidad y tiempo de respuesta en la información, la estabilidad operacional, la reducción de costos y, al mismo tiempo, avanzar en nuestro posicionamiento como un actor relevante dentro de la industria 4.0".

“A través de un servicio especializado, ABB en Chile estará brindando el monitoreo remoto a los sitios donde está instalado nuestro sistema DCS Ability 800xA que es en Planta Arauco y Planta Licancel, servicio que consta del suministro de servidores y de la configuración e instalación de estos en cada una de las plantas y en el edificio GIC. Este servicio se encuentra en proceso de ejecución y compra de suministros”, explicó Rojas.

También, ABB en Chile proporcionó las siete consolas de operación motorizadas modelo Comfortio, para la sala de conexión remota que estará ubicada en el piso 9 del edificio San Andrés en Concepción. “Estas consolas ABB fueron elegidas por su apoyo al operador, su ergonometría, conveniencia y gran base instalada que tiene Arauco, específicamente 10 consolas modelo Cergo en la Línea 2 de Planta Arauco y otras 17 en el proyecto MAPA en sus modelos Cergo y EOW”, detalló.

Felipe Rojas aseguró que Arauco ha elegido a ABB por su escalabilidad y futuros suministros de consolas, pensando en futuras conexiones remotas a las distintas plantas de celulosa Arauco a nivel Latinoamérica.

“Para ABB es una venta estratégica, porque marca un hito en la remotización de las operaciones de nuestros clientes del área celulosa y papel, considerando que es la primera sala de monitoreo remoto que se pondrá en marcha desde un edificio central de una compañía de este rubro en Chile. Arauco está comenzando a caminar en la senda hacia los Centros Integrados de Operación que ya están ampliamente desarrollados en otras industrias. Como ABB estaremos apoyando este viaje y brindaremos el soporte necesario para proporcionar la mejor tecnología y soporte profesional local al desarrollo de sus procesos”, sostuvo Rojas.

Promoción 18

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

Equipos

FLS elaborará el esquema de proceso para el proyecto Panuco de Vizsla . . .

19/Jun/2026 3:58pm

Vizsla Silver ha anunciado que ha adjudicado el contrato de suministro de equipos a FLSmidth para el proyecto de plata y . . .

VER MÁS

Noticia

Transformación tecnológica: Ferreyros destaca en importantes eventos . . .

18/Jun/2026 5:13pm

Con 103 años de trayectoria, Ferreyros es la empresa líder en maquinaria, representante de Caterpillar en el Perú des . . .

VER MÁS

Noticia

Mantenimiento predictivo de fajas transportadoras: TECNOMINA optimiza . . .

18/Jun/2026 5:09pm

TECNOMINA ofrece monitoreo predictivo mediante RX Dinámico y tecnología BTM para detectar daños y desgaste en fajas t . . .

VER MÁS

Maquinaria

Ferreyros y Volcan marcan un hito en minería peruana con primera flot . . .

17/Jun/2026 4:57pm

El despliegue posicionará al país a la vanguardia de la autonomía minera en América Latina y refuerza la tendencia d . . .

VER MÁS

¿Deseas recibir Información para suscripción a la Revista Tecnología Minera?
IPERC: Prevención Inteligente de Riesgos