Tecnología Minera
FLSmidth

Cilindros Power Team®: componentes clave y principios de funcionamiento

Publicado hace 1 mes

La gama de cilindros hidráulicos Power Team® incluye más de 200 modelos, organizados en 13 grupos, capaces de operar a presiones de hasta 700 bar.

MARCO PERUANA, empresa con amplia trayectoria en soluciones industriales e hidráulicas, comercializa los cilindros hidráulicos Power Team®, una línea reconocida a nivel mundial por su confiabilidad, seguridad y desempeño en aplicaciones de alta exigencia.

Power Team® fabrica sus cilindros hidráulicos bajo estrictos criterios de calidad, cumpliendo con las normas ISO 9001 y ASME B30.1. Cada cilindro es sometido a pruebas individuales al 125 % de su capacidad nominal antes de salir de fábrica, garantizando un desempeño seguro y confiable en aplicaciones exigentes.

Todos los cilindros Power Team® cuentan con identificación clara de fecha de fabricación, presión máxima de trabajo y capacidad, lo que facilita su trazabilidad y correcto uso en campo. El interior de los cilindros es bruñido por laminación, proceso que endurece y suaviza la superficie interna, incrementando la vida útil de las juntas hasta en un 30 %.

Los orificios de montaje en la base están diseñados para soportar el 100 % de la capacidad del cilindro, asegurando estabilidad estructural durante la operación. Las presiones de estallido típicas se sitúan entre 25,000 y 35,000 psi, reflejando el alto margen de seguridad del diseño.

La gama de cilindros hidráulicos Power Team® incluye más de 200 modelos, organizados en 13 grupos, capaces de operar a presiones de hasta 700 bar. Estos cilindros se utilizan en una amplia variedad de aplicaciones industriales, tales como prensar, mover, levantar, bajar, empujar o tirar de cargas pesadas.

Muchos modelos incorporan de serie el tratamiento superficial Power Tech®, el cual incrementa significativamente la resistencia al desgaste y a la corrosión, extendiendo la vida útil del cilindro. Este tratamiento proporciona una dureza mínima de 56 Rc, mejorando la resistencia a la fatiga, el límite elástico y la resistencia a la tracción, además de ofrecer mayor protección frente a arañazos y abrasión.

Enfocaremos esta primera parte de los cilindros hidráulicos en sus principal principio de funcionamiento: Cilindros hidráulicos de simple efecto y doble efecto.

Cilindro Hidráulicos Simple Efecto:

Fuerza en una sola dirección.

Cilindro Simple Efecto con Cilindro Telescópico

Dónde aplica

- Dispositivos de alineación

- Sistemas de posicionamiento simple

- Aplicaciones especiales de montaje o mantenimiento

Cuando se recomienda

- Cuando el diseño de la máquina ya incorpora un sistema de retorno

- Cuando se busca simplicidad hidráulica

- En aplicaciones personalizadas

Cilindro Simple Efecto con Retorno por fuerza

Dónde aplica

- Volquetes y tolvas basculantes

- Plataformas elevables verticales

- Sistemas de descarga de material

- Equipos donde el peso de la estructura garantiza el retorno

Cuando se recomienda

- Aplicaciones verticales

- Cuando no se requiere control hidráulico del retorno

- Cuando se busca simplicidad y menor costo.

- Cilindros Hidráulicos Doble Efecto:

Fuerza del cilindro en ambas direcciones.

Cilindro Doble Efecto sin Amortiguador

Dónde aplica

- Prensas hidráulicas

- Bancos de trabajo

- Sistemas de empuje y tracción

- Aplicaciones de mantenimiento industrial

Cuándo se recomienda

- Cuando la velocidad es moderada

- Cuando la masa en movimiento es baja o controlada

- Cuando se dispone de válvulas externas de control.

Cilindro Doble Efecto con Amortiguador

Dónde aplica

- Prensas hidráulicas

- Sistemas de empuje

- Equipos de montaje

- Aplicaciones con impacto en un solo sentido

Cuándo se recomienda

- Cuando el impacto ocurre solo en una dirección

- Cuando el retorno es más lento o sin carga significativa

- Para optimizar costos manteniendo protección parcial.

Cilindro Doble Efecto con Cilindro con Varilla Pasante.

Dónde aplica

- Mesas de posicionamiento

- Sistemas de alineación

- Bancos de prueba

- Automatización industrial

Cuándo se recomienda

- Cuando se requiere precisión y repetitividad.

- Cuando es importante mantener fuerzas iguales en ambos sentidos.

- En sistemas con control fino de velocidad.

Conozca más sobre el portafolio de productos que ofrece Marco Peruana en TECNOMINPRODUCTOS. Descubra soluciones de alto desempeño para mantenimiento, transmisión de potencia y gestión de activos que impulsan la productividad de las operaciones mineras.

Para conocer más sobre esta y más noticias, síguenos en nuestro canal de WhatsApp AQUÍ. 

Promoción 18

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

Equipos

Bombas de gran capacidad: el rol de la serie MD de Metso . . .

07/Oct/2026 3:20pm

El crecimiento sostenido de las operaciones mineras exige soluciones de bombeo capaces de manejar mayores caudales, oper . . .

VER MÁS

Equipos

KOLFF ORANGE MODULAR: UPS trifásico . . .

06/Oct/2026 3:52pm

KOLFF ORANGE es un UPS trifásico modular con módulos de 25kVA y 60kVA, con eficiencias de hasta 96% y 97% (dependiendo . . .

VER MÁS

Equipos

SBM 400SR de TUMI: sistema Raise Boring semiautomático para minería . . .

05/Oct/2026 4:26pm

Conozca la SBM 400SR de TUMI, una máquina Raise Boring semiautomática con accionamiento electrohidráulico, operación . . .

VER MÁS

Productividad

Fabricación de estructuras metálicas para minería | Abratech Ingeni . . .

02/Oct/2026 4:06pm

Abratech Ingenieros fabrica estructuras metálicas para tanques, celdas, chutes, spools, cajones y canaletas destinadas . . .

VER MÁS

¿Deseas recibir Información para suscripción a la Revista Tecnología Minera?
Interacción Equipo – Persona en Operaciones Mineras