ABB es designada por Arauco para proporcionar supervisión remota en cinco plantas de celulosa en Chile
Publicado hace 3 años
El monitoreo remoto, a través de múltiples plantas, desde una sala de control central ubicada en Concepción (Chile), permitirá una mejor colaboración dentro de la organización de Arauco.
ABB ha sido designada por Arauco, un fabricante de productos forestales, para proporcionar supervisión remota en cinco de sus plantas de celulosa, en Chile, para garantizar una mayor confiabilidad y monitoreo en todos los procesos.
La multinacional apoyó a Arauco en la configuración de una sala de operaciones, para la supervisión remota en el centro de Concepción, Chile, la instalación de infraestructura de monitoreo remoto y el servicio continuo. De esa manera, ABB establecerá conexiones desde la sala de operaciones, con el respectivo sistema de control distribuido (DCS) ABB Ability™ System 800xA, en las fábricas de Arauco y Licancel.
Los otros sitios, Constitución, Nueva Aldea y Valdivia, fueron apoyados por otro DCS como parte del proyecto Arauco.
El líder tecnológico mundial, también suministrará siete de sus consolas de sala de control Extended Operator Workplace (EOW) y gestionará la configuración e instalación en cada una de las plantas.
ABB ya tiene una gran base instalada con Arauco y fue seleccionada para este pedido debido a su escalabilidad, suministro futuro de consolas y conexiones remotas.
"Este proyecto con ABB es un importante paso para la compañía y respalda nuestra estrategia de enfocarnos en el desarrollo tecnológico y sostenible de nuestras plantas, y avanzar en nuestra posición como un jugador relevante dentro de la Industria 4.0", dijo Marcelo Silveira, subgerente de Confiabilidad de Procesos de Arauco.
"Nos permitirá monitorear, centralmente, todas nuestras operaciones en nuestro negocio de Pulpa y Energía, y ofrecer una ventaja competitiva en calidad, tiempo de respuesta, estabilidad operativa y reducción de costos", agregó.
Por su parte, Felipe Rojas, Service Account Manager - Process Industries de ABB en Chile, dijo que "este proyecto es significativo para ABB y marca un hito en el impulso de las operaciones remotas en el sector de la celulosa y el papel".
"Será la primera sala de monitoreo remoto que se ubicará desde un edificio central de la empresa productora de celulosa en Chile. Nos complace apoyar a Arauco en su viaje hacia los Centros de Operaciones Integrados y estamos comprometidos a proporcionar la mejor tecnología y el apoyo profesional a lo largo del camino", sostuvo.
Arauco tiene cinco operaciones de producción de celulosa en Chile y un total de siete en la región de Sudamérica. En 2020, produjo 3,7 millones de toneladas de celulosa blanqueada y sin blanquear, celulosa blanqueada de eucalipto de fibra larga y corta, celulosa textil y celulosa fluff.
Desde la silvicultura hasta el producto final, Arauco lleva a cabo una labor de investigación y desarrollo esencial para garantizar la sostenibilidad a largo plazo. Para ello, cuenta con Bioforest, un centro de excelencia que ayuda a aplicar las últimas tecnologías en los laboratorios e invernaderos de pulpa de madera y biotecnología del centro, así como en las instalaciones forestales e industriales de la empresa.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
Cargador FL04 de Fambition fortalece operación subterránea de Minera . . .
14/Jan/2026 4:06pm
Macmining entrega el cargador de bajo perfil FL04 de Fambition con motor Volvo Penta a Minera Santa Bárbara, optimizand . . .
Bombas hidráulicas Metso: motor tecnológico de la minería peruana . . .
13/Jan/2026 3:54pm
Descubre cómo Metso Perú diseña y prueba bombas hidráulicas y equipos críticos para operaciones mineras, mejorando . . .
Leister UNIDRIVE 500: Soldador semiautomático para PVC y TPO . . .
12/Jan/2026 4:42pm
El Leister UNIDRIVE 500 es un soldador semiautomático compacto y eficiente para membranas PVC y TPO. Tecnología de sup . . .
Limpieza de fajas y reducción de costos en minería con el 1C Belt Cl . . .
09/Jan/2026 4:19pm
El 1C Belt Cleaner de Richwood optimiza la limpieza de fajas transportadoras, reduce el carryback y disminuye costos de . . .
Suscríbete al Boletín
Para recibir noticias diarias de Tecnología Minera




